Реєстрація біженців з України

Ви приїхали до Мендіга як біженець?

Ласкаво просимо до Мендіга. Ми тут для вас! Зараз дуже важливо зареєструватися в адміністрації.

Ви повинні зареєструвати кожну людину окремо в соціальній службі в Мендіг. Для цього потрібні такі дані:

• Ім’я
• Прізвище
• Дата народження
• Стать
• Копія документу (закордонний паспорт/внутрішній паспорт/…)
• Якщо ви прибули зі своєю родиною, скільки людей належить до родини?
• Контактні данi (номер телефону/Email/..)

Mісце проживання на даний час:

• Контакти господаря, де ви зараз проживаєте (ім’я, номер телефону, Email)
• Адреса актуального місця проживання
• Тип розміщення (кімната/квартира/будинок)

Даний документ вам потрібно заповнити для кожної особи індивідуально і міська адміністрація відправить його до органів у справах іноземців по районній адміністрації:

• Документ „Реєстрація громадян України“

Соціальна служба чекає на вашу реєстрацію за Email-адресою:

• fluechtlingshilfe@mendig.de